La traduzione di un documento ufficiale richiede molto più della semplice conoscenza di una lingua: richiede competenze specifiche, precisione terminologica e una profonda conoscenza delle procedure amministrative e giuridiche.

Per questo ho costruito il mio percorso professionale attraverso una formazione universitaria, una specializzazione nel settore della traduzione e un aggiornamento costante, mettendo ogni giorno la mia esperienza al servizio di privati, professionisti e aziende.

Le mie qualifiche:

• Laurea in Lingue e Letterature Straniere presso l'Università degli Studi di Milano

• Master in Traduzione Settoriale e formazione specialistica continua

• Consulente Tecnico d'Ufficio (CTU) presso il Tribunale di Monza

• Oltre 7 anni di esperienza nelle traduzioni ufficiali

• Specializzazione in traduzioni giurate (asseverate), certificate e legalizzate

• Traduzioni in italiano, spagnolo e inglese

• Esperienza nella gestione di documenti destinati a tribunali, consolati, università, comuni e autorità italiane ed estere

Ogni pratica viene seguita personalmente, con attenzione ai dettagli, riservatezza e l'obiettivo di fornire traduzioni accurate e conformi ai requisiti richiesti dalle autorità competenti.