Traduzioni
Italiano - Inglese - Spagnolo
La traduzione asseverata ha valore legale ufficiale: il traduttore giura davanti al Tribunale la fedeltà del testo all'originale. È obbligatoria per documenti da presentare a tribunali, prefetture, ambasciate e consolati. Essendo iscritta all'Albo del Tribunale di Monza, le mie traduzioni asseverate sono riconosciute da tutti gli enti pubblici in Italia e all'estero.
La traduzione certificata è firmata dal traduttore professionista e attesta la correttezza e fedeltà del testo. Non richiede il passaggio in tribunale ed è accettata da aziende, università e privati.
I documenti che traduco
Certificati di nascita, matrimonio, morte
Sentenze di divorzio
Casellari giudiziali
Diplomi e lauree
Documentazione medica
Procure e atti notarili
Documenti societari e contratti
Altra documentazione ufficiale
Come funziona
Invia i documenti — scansione o foto via e-mail o WhatsApp
Ricevi il preventivo — costi, tempistiche e procedura necessaria, gratis e senza impegno
Confermiamo — avvio la traduzione e gestisco asseverazione, Apostille o legalizzazione se necessari
Ricevi i documenti — in formato digitale o tramite spedizione in Italia e all'estero